Timbre : 2016

Le chant mélodieux des sirènes : pour les peuples Scandinaves, la sirène est un monstre redoutable appelé "Margygr" (géante de mer). C'est une créature légendaire mi-femme mi-poisson, issue du folklore médiéval. Au VIIIe siècle, le moine anglais Aldhelm de Sherborne (vers 640-709/710, ordre de St-Benoît) les décrit comme des vierges à queue de poisson couverte d’écailles (les anglophones les appellent "mermaid" - "siren", étant utilisé pour les sirènes antiques, mi-femmes, mi-oiseaux. De nos jours, l'on associe ces sirènes à des mammifères marins, tels les lamantins (famille des Trichechidaes) et les dugongs (famille des Dugongidaes). Dans une logique "évhémériste" (les dieux de la mythologie seraient des personnages réels, divinisés après leur mort), la longue queue des lamantins, leurs mamelles, qui évoquent des seins, ainsi que leurs cris plaintifs sont rapprochés de l’apparence physique et des chants que la tradition prête aux sirènes.